Do payroll deduction IRAs count as an employer-sponsored retirement plan?

No. Payroll deduction IRAs are not qualified retirement plans as defined by either federal or Oregon state statutes.